Kil KÚnä ixÁK
dZÖd gBËtk M¬

(1)

eÜai AwxghêwËgB Gid "xpU' KkËg kËid hwgËZB ewËkxd„ owËr xZd pwRwk Kxe ËKËUËQ Ggwk gBËilwt„ Axgmðwoø lwMËQ Ik xdËRk KwËQB„ Kùexgšwd, kpoø Dedøwo dt, Mùe-M^wawI dt„ "Ëilw oiwPwk'„ eÜâQbUw Agmø hwËlw AwxUêýUËK xbËt Kkw ZwB pwËZ xdËl GKUÖ dwrwPwrw Kkwk BËâQ pt| Kximd GKU× Ëgxm QwrËZ pËtxQl, fkxU ewËoêëU„ AxZxk£ß ewIdw glËZ Awlwbw ËfwÀ Kkw ýUl exkxPxZ„ fËl gBËeÞiyËbk ýUl L^ÖËR ÌeËZ c^wc^wt erËZ ptxd| xgntgþæ×ËZ AwËQ KlKwZwop PwkËU ËRlwk Ëilw„ bÖB Pxgµm ekMYw, pwIrw Awk ÉMxl„ kËid RwËd KlKwZwk Ëilw†ËlwËZ þÿwxdt iwdÖn Ëjid xhr KËk, ËZixd AwmewËmk ËRlw†Ëlw ËaËKI AËdK iwdÖn AwËo„ gBËZ Ëilwk LÖg oÖëbk xggkY xbËtËQ I„ ËKwawt xK hwËg ËjËZ pt, ¸wiøiwd ËpwËUl-ËkýU×ËkËëU Ky Ky Lwgwk bwgwk ewItw jwt, ËUÛd-gwo-AËUw-høwdxk…w hwrwk jwgZyt Zaø„
gB eÜKwËmk Lgk ËeËt Ëgm AgwK pËtxQl ÂxP, eÖËkw dwi ÂxPxoôZw„ g¬×k ÌiËt„ - xWËUKzxUh Mùe! Itw...I!
eËk owkgþæ× ÂËd xiBËt xMËtxQl„ ýUwk gwvlwt ¢ßwBi xdDR Khwk KËk LwxdKUw dwi KËkËQ Ìo„ Ëgxmk hwM Ëowoê ËeZ kËiËdk KwQ ËaËKB, I ZLd ËMwËtëbw xghwËMk Axfowk„ KÚZšZw ÌgwcUw Agmø ÂxPk xQl| gËlxQl
- KwK×, bÖ'pwRwk Kxe AìæZ ËkxW ËkËLw, gB KwUwËdwk bwxtZò Awiwk„
kËid iÖPxK ËpËoxQl„ ËiËtUw BtwxKê iwkËQ! GLdKwk ËQËlËiËtËbk GB GK Ëbwn„ gËtËok ewaêKø iwdËZ PwBdw| gBËilwk x§Zyt xbd bÔkbmêd LgËkk xmËkwdwËi ÂxP gËlxQl, "Ggwk gBËilwk AdøZi ovËjwRd "Ëilw oiwPwk' eÜai AwxghêwËgB ewVËKk pÕbt Rt KËkËQ„' gøo„ IËZB gwxRiwZ„ ZxrNxr AwkI xZd pwRwk Kxe QwewËZ pËtxQl bfwt bfwt„

eËkk gBËilwk Rdø kËid Aw^UNwU Ëg^Ëc GLdB ËlËM eËrËQ„ exkiwxRêZ ovÆkY Awk x§Zyt L« eÜKwxmZ pËg„ A¨×Z GK Ddôwbdw Z^wËK ËeËt gËoËQ„ ARwdw ËKwdI Ëilwk Lkk ËeËlB ËgxkËt eËr„ og Zaø bkKwk Z^wk„ G oËg Deþÿwedw GKUw gr føwƒk, lwBËgÜxkËZ xMËt ËKgl Kxe iwkËl ÌoUw pt dw„ xkUwtwk Kkwk ek Ëj "Zbìæ' dwËik Axfo LÖËlxQl, pwxZgwMwËd xdËRk gwxrk GKZlwt„ gB ÌlLwk Ìdmwt Zw GLd lwËU IVwk ËjwMwr„ AwËM Ëilw†ËlwËZ ËgrwËdwk mL xQl, GLd ¢ßim ËoUw Ìdmw Ggv xKQÖUw gwxZËK exkYZ pËtËQ„

Ëj iwdÖnUwk AxhšZwk hw«wkËK KwËR lwxMËt xWËUKzxUh GËRxëok gøwgow PwlwËdwk Kaw ËhËgxQl, Ëo gwodw ptËZw AxPËkB ZøwM KkËZ pËg„ iwiwk pVwu GB exkgZêËd ËM#Zi xKxéu xg¸wìæ„ iwiw xd:oìæwd„ ËoB ËQwUËglw ËaËK Z^wk KwËQ gr pËtËQ, owBËKwlxRËZ Gi G KËkËQ, Pwkxkk gøgþÿw pËtxQl, eÖxlËmk owg-BëoËeƒk„ ZLd Ëo kwxR ptxd, ËKgl GB GËRxëo xdËt xgmwl ÈËeík KwkËY| kËidI Awex£ KËkxd„ Z^wk þÿwgk-Aþÿwgk oóex£k DBl Kkw kËtËQ GB hwËMík dwËiB„ gB eÜKwËmk jLd GZ mL, ËMwËtëbw Kwxpxd xlLËlB ËZw pZ, LwËiwLw Ëilw Kwxpxd ËKd! ewgxlK ËdËg dw„ GK Mwbw UwKw LkP„ kpoø Mùe gkv ogwB eËr„ ËQwU-gr-ËiR-ËoR„ ËMwrwËZB ËM#Zi awiwËZ ÌPËtxQl xKìç iwiw Adr„
AxfËo ËM#Zi GKiËd AøwxlËýUtwk iøwKxlËdk "bø IËt U× WwxýU ËWaz' erxQl„ ewËm x§Zyt LË«k Lorwt iÖL MÖ^ËR kËid„ ËUxlËfwËdk x¢ßv x¢ßv m²Uw Aopø ÌRwËk ÌgËR DVl„ xKQÖUw xgk£ß pËt xkxohwk Z×ll kËid –
"pøwËlw ...'
ËM#Zi iÖL ZÖËl ZwKwl| xKQ× Aw^ËZl ewgxlK AwËQ, jwkw Ëilwk Zaø ËeËZ iwiwËK iwËS iwËSB Ìfwd KËk| xKQÖ U×KËkw U×KËkw KawI KwËd Gl„ "LÖd-iÖx£ßeY dtËZw!' "GKbi ËUdmd KkËgd dw', "eÖxlmËK RwxdËtËQd?... '
ËM#Zi NxrËZ ËPwL kwLl„ kwZ AwUUw GKx¢m„ gB g¬ KËk ËkËLxQl ËUxgËlk Iek „ oit †dxQl„ ËMwUw NUdw RwdËZ„ xkxohwk ËkËL kËid hwËMíËK gll
- Axfo g¬ KËk ËiwUk owBËKlUw Ëgk Kk| ZwrwZwxr| Iek ÌaËK ÌZwk iwiyiwËK gËlB Awxi AwoxQ|
ËiwUk owBËKËlk ÌeQËd gËoB ËM#ZiËK UÖKUwK eÞËtwRdyt BdfkËimd xbËZ lwMl kËid
-hgwdyeÖËkk eÜby®dwkwtY ËP#cÖky, GKRd xmùeexZ„ AøweöwËtW ÌKxixÄÛk Ælwk ÌlwK| pwIrwk ËP#cÖky ËKxiKøwlzo-Gk iwxlK„ Ik lKwk ËaËK GKUw xRxdo DcwI pËtËQ„ Ik føwƒxkËZ GKUw oioøw pËtxQl„ ËoUw owZwdgµB owËl„ ZLd KËtK gwk ËjËZ pËtxQl AwiwËK„ ËoB ËaËK oóeKê| ËoUw Agmø xWfËkëU BoÖø| Ikw elwmWwŠwk gvmwdÖ¢ßxiK Rxibwk„ AxcKwvm Rxi Agmø hwMPwxnËbk bLËl GLd| jwBËpwK, AwewZZ AwËQ ËKgl †xUKËtK Ëh^xr, eÖK×k, gwMwd Awk ËeÁwt GKUw gwxr„ ËlwKRd AwËQ, ZwkwB og owilwt„ ËM#Zi RwdËZ PwBl
- Zw lKwk ÌaËK xioËeöoW AwxUêËKlUw Ky?

ËiwUk owBËKl awil ËP#cÖkygwxrk owiËd„ GlxMd ËkwËWk Iek eÖkËdw gwxr„ ovÆwËkk eÜËle eËrËQ„ bwxi kO ËlËMËQ Mwt„ xgmwl ËMU„ Ëlwpwk ewZ xbËt XwKw„ m² ÌeËt ÌMU LÖËl ÌMl| owiËd eÜmþæ ld„ GKewËm gwpwxk f×Ëlk gwMwd„ ËMU ËaËK gwxr ejêìæ jwZwtwËZk eËa lwl kËOk ËPKwk UwBlzo lwMwËdw„ ËbwZlwk gwkwëbwk WwdxbËKk ËmneÜwËìæ eÜby®dwkwtËYk Nk„ hwky bkRw ËVËl ËhZËk XÖKËZ pl„ xgmwl NËk exkewxU KËk kwLw bwiy KwËVk Awogwg| GKxbËKk ËbtwËl xgmwl AËtl ËexëUv„ eÜby®dwkwtY AËeqw KkxQËld„ nwËUk DeËk gËto„ xbgøbmêd„ iwawt kØËewxl kËOk ËQ^wtw„ foêw iÖËL D˧ËMk Qwe ýeÄ|
-AwoÖÖd, goÖd|
G xo PlxQl „ xpËil ekm lwMl mkyËk„ Ëowfwt gËo kËid gll
- glÖd|
- bÖËUw Ëowdwk iÖK×U„ owkw MwËt ewÒw-P×dy GiËgW Kkw„ bÖËUw ¢ßwDËdkB PÔËrwt GKUw KËk gr AwKÚxZk pyËk gowËdw„
- I†Ëlw ËKwawt kwLËZd?
LwËUk ewtwk xbËK ËbxLËt eÜby®dwkwtY glËld
- IB lKwËk„
lKwkxU AwtZËd Ëgm gr„ e^wP f×ËUk iËZw D^P× „ lKwËkk Iek oÖÖëbk GKUw gwbwiy kËOk Kwmôyky ËhlËhU Kwer„ Zwk IeËk GKewËm kwLw fwBle£k„ eÜby®dwkwtY ËoxbËK ËjËZ DbøZ pËZB kËid gll
- ILwËd eËk jwg „ AwËM Awedwk iÖL ËaËK og Âxd|
eÜby®dwkwtY glËld
- lKwkxUk GKUw xgËmnZò AwËQ„
- Ky kKi?
- lKwËkk owiËdk xbËK Pwxg ËXwKwËdwk RwtMw„ xKìæ Pwxg X×xKËt mZ ËPÄw KkËlI LÖlËg dw„ Pwxg BdowUê Kkwk Awol RwtMwUw Kkw AwËQ IeËk„
- GUw xK Awedwk eÔgêeÖkØËnk ËKD ÑZxk KxkËtËQd?
- dw„ eöwdUw AwiwkB| gwxlMË™k ËNwn xýUl fwxdêPwkËK G…Kõ×xoh AWêwk xbËt KxkËtxQ„' - Ggwk glÖd, KLd-xKhwËg gÖSËld Ëj I†Ëlw Awedwk lKwËk ËdB„
- AwR gwxrËZ xfËk lqø KklÖi lKwËkk fwBl†Ëlw GKUÖ Aøwgdkiwxl xWoËlwËKËUW| Awiwk ËKid oËëbp pt„ LÖËl ËbLlÖi xRxdo†Ëlw ËdB„
- Pwxg ËKwawt kwLËZd?
- ËUxgËlk WÛtwËk|
- WÛtwËkk Pwxg ËKwawt kwËLd?
- gwxlËmk xdËPB kwLZ×i|
- ËMwed RwtMwt kwLËZd dw ËKd?
- ËLwlwk ËK#ml dw RwdËl Pwxg xdËt Ky KkËg! kËid iËd iËd gll ‘Ihwk KdzxfËWëo!' owiwdø ËhËg Awgwk gll
- Pwxg xK KLdI ewËùUËQd?
- dw|
- iÖK×UbÖËUw Ëmn KËg Ëgk Kkw pËtxQl?
- xZdgQk AwËM„ ËQËlk xgËtk AËKmËd„ IB iÖK×U exkËt dgbóexZËK gkY Kkwk kyxZ AwËQ AwiwËbk exkgwËk„
- ZLd ËoLwËd ËK ËK DexþÿZ xQl?
- xgËt DelËq AwZôytexkRd Ëjid awËKd oKËlB xQËld„
- xRxdo†Ëlw Ëfk kwLwk oit ËKD fËlw KËkxQl gËl iËd pt?
- iÖK×UbÖËUw lKwËk kwLwk oit AkجZy, iwËd Awiwk þèy oËŠ xQËld„ Nk ËaËK ËgkËdwk AwËM ebêw dËr DËVxQl„ Awiwk iËd pl Awrwl ËaËK ËKD ËbËLËQ„ oËŠ oËŠ gwBËk GlÖi„ eÜxiZwËK xo^xr xbËt ËdËi jwËâQ ËbLlÖi„
- eÜxiZw ËK?
- Awiwk ËiËt„
- IËK xRËšo KËkxQËld?
-I GxbËK lq KËkxd„ xdËP ZLd dZ×d gDËK xdËt ogwB gøþæ „ gcÔgkËYk oit Ëjid pt Awk xK|
- Awedwk þèy Ky glËld?
- AkجZy gËlxQËld, I ËZwiwk iËdk h×l„ gwZwËo ebêwUw dËrËQ ptËZwgw„
ËM#Zi GKUÖ gwrxZ DuowËp gll
- lKwËk Awk Ky Ky AwËQ?
ËM#ZËik xbËK ZwxKËt eÜby®dwkwtY glËld
- ËKwóewxdk xKQ× bkKwxk fwBl AwËQ„
- Awedwk NËk ËKõwR owxKêU KøwËikw ËoU Kkw DxPu xQl Awk bkRwt ËýiwK ewItwk Möwo - Awedwk eÜþæwgUw hwl „ Ggwk ZwB KkËZ pËg „
kËid IËbk awxiËt xbËt gll
- GK gQËkk iËcø ËKwdI AÈwhwxgK NUdw NËUËQ?
eÜby®dwkwtY iËd KËk glËld
- iwoKËtK AwËM Nk ËaËK eÜxiZwk pyËkk AwvxUUw pwxkËt xMËtxQl„ AËdK ËL^wRwL^×xRk ek gwakØËik Ëj RwtMwt ewItw ËMl, ËoLwËd AwËM gÉgwk ËbLw pËtËQ„
- Awedwk NËk ËK ËK AwËo?
- eÜxiZw dw awKËl lqôY AwËo„
- eÜxiZwk oËŠ GKgwk Kaw glËZ ewkËl hwl pZ„
- Ik gw¬gyk AwR xgËtk AdÖxÅd„ Mxrtw ËMËQ „ AwR xfkËg dw„
- Awedwk ËQËl-gDiw...
- eÜby®dwkwtY ËpËo glËld
- Ikw ËfõwxkWwt awËKd„ eÜgyk dwowk owËtxëUýU„ xgËtk ek GKgwkB Awowk oÖËjwM pËtËQ IËbk|
- Awedwk gwxrk KwËRk ËlwKËbk oËŠ GKUÖ Kaw glËZ PwB„
ÉK×i ËeËt dUgk NËk Gl„ ekËd cÖxZ„ MwËt fZ×tw „ iÖËL bÖ'xZdxbËdk bwxr„ iwSwxk Mrd„ gto eéwËmk Dek„
- Z×xi G gwxrËZ Ky KËkw? kËid xRËšo Kkl|
- AwËš kwÒwk KwR gwgÖ...
- Ëbm ËKwawt?
- ËixbdyeÖk„
- gD ÌQËl-ËiËt?
- gwgÖ Awxi xgËt KxkdwB...
- I, Zw GLwËd KZxbd KwR KkËQw?
dUgk xpËog KËk gll
- GKiwo gwËb Exdm gQk pËg„
- G gwxr ËaËK bÖËUw Ëowdwk iÖK×U P×xk pËt ËMËQ„ RwËdw?
- AwËš ÂËdxQ„
- oˬøk AwËM Ky KkxQËl?
- RlLwgwËkk AwËtwRd KkxQlÖi „'
- AwR GLwËd dZ×d ËKD GËoxQl... ÌK?
aZiZ ÌLËt dUgk gll
- glkwi GËoxQl„ xKìæ× Ëo ËZw dZ×d dtËKw gwgÖ!
kËid gÖSl AËdKxbËdk jwZwtwZ „ gll
- glkwi ËK?
- lqôËYk ËbËmwtwxl„
- KLd GËoxQl?
- xgËKËl gwgÖ....
- KZqY xQl?
- oˬøk AwËM ËMl„
- AZqY ËKwawt xQl?
- gwgÖk Nk ËMwQwËZ lqôY IeËk ËMl„ Ik oËŠB xQl„ Ëfkwk oit lqôY ËMU ejêìæ xMËtxQl„
- glkwi jLd xfËk ËMl, ZLd Ik KwËQ ËKwdI gøwM xQl?
- ËPwL gÖËR owiwdø ËhËg dUgk gll
- xQl„
- gøwËM Ky xQl?
- Rwxddw gwgÖ.... Awxi ÂcÖ...
- Z×xi Ggwk ËjËZ ewËkw„ lqôYËK GLwËd ewxVËt bwI„
lqôËYk ekËd lÖxŠ„ Lwxl Mw„ gto PxÁËmk xdËP„ kO KwËlw„ dwKUw ËQwU„ Zwk xbËK ZwxKËt kËid xRËšo Kkl
- ËZwiwËbk gwxrËZ KyhwËg ËjËZ pt?
- LÖkbw ËkwW xaËK gË©mðËkk gwËo Kwlwewak„ NëUw ËZËdK lwËM„ Zwkek xkÆwt RMÒwaeÖk„
- glkwi Ky KËk?
- xLxbkeÖk WËK KwR KËk AwËš...
-ËKwawt awËK?
- ItwUMË™k kwiKil BxýUËU„ xLxbkeÖxkk GKwËWxik Wwd QwBËW „'
- Ik oËŠ ËK ËK awËK?
- Ik Ëfxixl Awk e^wP gQËkk ËQËl„
- glkwËik gøwËM Ky xQl?
- iwoKwgwxk gwRwk xKQÖ xQl|
- Z×xi xVK glËQw? Ik gøwM LÖËl ËbËLxQËl?
- dw AwËš...
- glkwËik oËŠ gwxrk gwBËk xMËtxQËl ËKd?
- dxoø f×ËkwËt ËMxQl... ZwB....
- Z×xi Ëgwc pt RwËdw Ëj G gwxr ËaËK bÖËUw iÓløgwd xRxdn P×xk ËMËQ„
- ÂËdxQ AwËš...
- eÜgyËkk xgËtËZ glkwi GËoxQl?
lqôY P×e KËk awËK„ ciËKk oÖÖËk kËid gll
- Ky pl? D£k xbâQ dw ËKd?
lqôY ZgÖ xdgêwK„ iÖL xdP× KËk gËo kBËlw„ kËid eÜby®dwkwtËYk xbËK ZwxKËt gll - Ëoxbd ebêwk AwrwËl glkwiB xQl„ oÖÖËjwM gÖËS ewËm ËKwawI lÖxKËt eËrxQl„
lqôËYk xbËK ZwxKËt GKUÖ kwËMk oËŠ kËid gll
- gÖËSxQ, glkwËik gøwËM iÖK×U bÖËUw xQl„ Z×xi ZwËK G KwR KkËZ owpwjø KËkQ„ dxoø Awdw GKUw Q×ËZw „ xgeËb erËl Z×xiI oËk erËg ËhËgxQËl!
lqôËYk iÖL føwKwËm„ Kw^bK^wb ÈËk gll
- glkwiËK xgËtËZ AwoËZ gËlxQlwi „ grËlwËKk gwxrk AdÖÅwËd KZ ËlwKB ËZw Lwt„ I dw pt LwËg bÖËUwKUw„ dUgkbwËK RwxdËtxQlwi„ Ëo I AwoËZ gËlxQl AwËš„ xKìæ× P×xkk gøwewËk Awxi xKQ×B RwxdËdËMw gwgÖ...
- kËid ËmöËnk oÖÖËk gll
- ËjLwËd dÖd LwâQ ËoLwËdB P×xk! eÖxlmËK Lgk xbxâQ„ Ik xeËV lwxV hwOËl og ËgxkËt jwËg„
- gwgÖ, AËdøkw ËK Ky KËk RwxdËd„ AwiwËK xiËaø gbdwi xbËgd dw„
- eÜxiZwk AwvxU P×xkk xbdI glkwi G gwxrËZ xQl„ AwvxU P×xk ËK KËkxQl? hwgËQw Awxi xKQ×B Rwxddw... kËid xXl Q×^rËlw „
lqôY cewo KËk gËo erl„ AZxKêËZ Ëjd Q×xkKwpZ pl„
- xgmðwo KËkd, Awxi glkwiËK gwkY KxkxQlwi „ mÖËdxd „
lqôËYk Kaw ÂËd eÜby®dwkwtY pZgwK pËt glËld
GKxU ËPwËkk oËŠ GZ hwg xKËok?
kËid gll
- gÖSËld dw! ekqËYB lqôYËK gll
- GLd gw^PËZ PwI ËZw gËlw iÖK×UbÖËUw ËKwawt?
- eÜby®dwkwtËYk ew RxrËt cËk lqôY K^wbËZ lwMl - gwgÖ... glkwËik Rdø AwxiI ÌmËn ËPwk pB ËMlwi„ Awiwk Kewl ËK xdËg! xK Kxk ogµwk KwËQ iÖL ËbLwËgw! Awiwk Kaw AweËdkw GLd xgmðwo KkËgd dw„ Awxi RygËd KwkØk K×ËUw ejøìæ cxkxd gwgÖ...
lqôYËK ËbËL eÜby®dwkwtËYk Ëgwcpt iwtw pl AËdKxbËdk eÖkËdw KwËRk ËlwK„ glËld - Z×xi jxb xKQ× RwËdw ËZw gËlw„ Awxi Kaw xbxâQ, ËZwiwËK ËKwdI SwËilwt erËZ pËg dw„
kËid gll - Gkw AZ hwl Kawk iwdÖn dt„ GËbk Rdø ËRlLwdwk hwZB hwl„ lqôËYk DË¥Ëmø gll
- ËZwiwËK AwewZZ ËQËr ËbItw pl ZËg G gwxr ËaËK ewlwËdwk ËPÄwI KËkw dw„

lqôY Nk ËaËK ËgxkËt ËMËl kËid gøwM ËaËK GKUw ËQwU Ëixmd Ëgk Kkl| BËlKzxUÛK ËgwËWê KwËdƒ KËk lKwk Awk ËUxgËlk PwkewËm Ky GKUw kwowtxdK ewDWwk ËýeÜ Kkl„ pwlKw owbw kËOk AwþækY erl ËiËSk Iek„ eÜby®dwkwtY AgwK pËt ËbLxQËld„ GKUÖ eËk GKUw Ìlëo xbËt ewËtk Qwe†Ëlw kËid ekyqw KkËZ lwMl„ iwËS iwËS ¸Ø K×^PËK DVËQ Ik...
eÜby®dwkwtY glËld
Awexd ËbLËgd Ëjd xdxgêËNí xRxdn†Ëlw Ëfku AwËo GgwxrËZ„ ËPwkËK ckwk gøwewËk gwrxZ BxdxoËtxUh dw xdËlI PlËg„
kËid ËlëoUwËK AwkI ÌiËSk KwQwKwxQ xdËt ÌV^wËUk ÌKwdwt ÌpËo gll
-ËPwkËK ckËZ Pwd dw ËKd! Awedwk exkgwËkk ËKD pËZ ewËk gËl?
- dw, Iog ËhËg gxlxd„ AwoËl ËPwkËK ckËl dwdwkKi RUylZw| eÖxlmËK pwRwËkw ÑKxftZ xbËZ pËg„ Ëo†Ëlw Awxi AøwhËtW KkËZ PwB„
kËid ÌpËo gll
- ZËg ÌZw ËPwËkk Iek g^wUewxr KkËZ pËg AwiwËK... AwkI KxVd bwxtZñ xbËld ... lKwËkk pwZl Ëlëo xbËt AËdqY cËk ÌbLl kËid| Pwxg†ËlwI LÖ^xUËt L^×^xUËt ËbLËlw ... bÖd¹k Pwxgk xlhwËkk f^wËK eÖkËdw itlw„ m£ß| 
ejêËgqY Ëmn KËk kËid ËgxoËd pwZ cÖËZ UtËlËU ËMl„ xfËk GËo gll
- ËMUiøwdËK GKgwk ËRkw KkËZ ewkËl hwËlw pZ„
eÜby®dwkwtY glËld
- ËeÜigwpwbÖk QUwt PËl ËMËQ„
-PlÖd, Awedwk þèyk oËŠ bÖPwkËU Kaw ËoËk Awxo„
-eÜby®dwkwtY GxMËt PlËld„ ËmËnk xbËK AkØZy Ëbgyk Nk|
- ÂdËQw, Ikw ËZwiwk oËŠ ËbLw KkËZ GËoËQd„ xKQÖ Kaw glËZ Pwd... ZÖxi xK IËbk GgøwewËk GKUÖ Ìpùe KkËZ ewk?
xKQÖqY AËeqw Kkwk ek AkØZy Ëbgy gwBËk GËld„ gtËok Qwe eËrËQ ZgÖI Aowiwdøw byx®ity„ K^wPw Ëowdwk iËZw kO„ iÖLmÜy bÖMêweÜxZiwk iËZw„ KewËl gr xUe„ K^wPwewKw P×Ëlk iwSLwd xbËt xo^bÖËkk Awhw ZwËK AwkI gøx£ßZñity KËk ZÖËlËQ„ pwZËRwr KËk diÆwk RwxdËt kËid gll
- AwedwËK GKUÖ xgk£ß KkËZB pl...
- dw dw, I xKQÖ dw| Awedwkw Pw Uw xKQÖ ...
- dw dw IoËgk ËKwdI eÞËtwRd ÌdB... ZwQwrw Awxi Pw LÖg GKUw Ìgxm LwB dw... AwedwËK LÖg Ìgxm xgk£ß KkËgw dw, RwýU GKUw bÖËUw Kaw Awedwk iÖL ÌaËK ÂdËZ PwB|
- Ìgm ÌZw... glÖd Ky RwdËZ Pwd?
- gwxrËZ ËjËpZÖ Awexd owkwqY awËKd, Awedwk DexþÿxZËZ AeKiê KkËZ ËKD owpo ewt dw xdúPt„ ZgÖI NUdwUw NËUËQ Ggv dykËg-xd:m˲ NËUËQ„ AZyËZk ËKwdI NUdw ËaËK KwËkw eÜxZ Awedwk oËëbp pt?
AkØZy xKQÖUw ÌhËg glËld
- ogwBËZw eÖkËdw KwËRk ËlwK, KwËK Axgmðwo Kkg glÖd? ogwBËK xdËRk gËlB hwxg„ ZgÖ P×xk pl„ ËbLÖd, Awewdwkw jxb ËKwdI xKdwkw KkËZ ewËkd„
kËid Awk byNêwxtZ Kkl dw„ eÜby®dwkwtYËK gll
- Pxl, Kwl xgËKËl GKgwk AwoËZ ewxk„

(2)

kwËZ ËM#ZËik NÖi AwoxQl dw„ iwawk iËcø ARoÜ eÜmí xZkxZk KËk Ëp^ËU ËgrwxâQl„ ËhwËkk xbËK NÖxiËt eËrxQl„ iwiyiwk WwËK NÖi hwOËZB ZwrwZwxr ËkxW pËt oKwËl ËiwUk owBËKl xdËt ËgxkËt eËrxQl Ëo„ ËNwn xýUl fwxdêPwËkk iwxlK eÖky ËMËQ oexkgwËk| glkwËik gwowtI Zwlw„ owkwUw xbd Zwk ixþæüK Db¸wËìæk iËZw GUw IUw ÌhËg ÌhËg Kõwìæ pËt ÌMËQ| AgËmËn oˬøËglw iwiwk Kawt dZÖd DËbøwi xfËk Ìel| ‘kwËZ og †xQËt kwxLo„ xbdKËtËKk Rdø gwBËk jwg„'

ekxbd oKwËl oíwd, RlLwgwk ËoËk ËowRw pwIrw ËýUmd„ bÖRËdk pwËZ iwSwxk iwËek bÖËUw xgÜfËKo„ kËiËdk g^w K^wËc GKUw ËSwlwËdw gøwM„ xUxKU KwDëUwËkk owiËd ËM#ZËik pwËZ kËid GKËmw UwKw xbËt gll, ‘bÖËUw gcêiwd’„ ËM#Zi AgwK pËt KËtK ÌoËK« ZwxKËt awKl føwl føwl KËk| ËKwawt LÖkbw ËkwW Awk ËKwawt gcêiwd! ËKoUw xK ZËg pwZQwrw pËt ËMËQ! dwxK xdËRB ËQËr xbËtËQ iwiw! AËdKxbd ek oÖÖËjwM Gl„ xgþæk ËhËgxQl Ëo„ dZÖd KËk ÌkwiwËék Ìdmw Zwk mkyk RÖËr ÌLlw KkxQl xmÂk iZ| Zwk id KLdI lwxfËt DVxQl BDËkKw... BDËkKw gËl| KLdI Zwk xWËUKxUh GËRxëok Èeí-owflø ZÖËl xdËt gxoËt xbxâQl ÌiËNk DeËk... GK Axfo KiêPwxk... bkRwt SÖlËQ xlxLZ ÌdwxUo ‘owBËlëo xeöR’ ... KxóeDUwËk ¢ßwBËik ÌWUwËgo pwZrwËdw ... xZd PwkËU ÌUxlËfwd ... Ik xdËRk Rdø GKUw KwËPk bkRw ÌVËl ÌXwKw Awlwbw Nk... gwBËk og oit AËeqwkZ ÌMwUw bÖB KwËlw kËOk Aøw¹wowWwk... Dfzfzfz| iwiw gcêiwËdk xUxKU KwUwk Kaw glwk ek IB iw¢ KËtK ÌoËKË«B og pwxkËt jwItwk pZwmw GK oËŠ Ik iÖËLk ebêwk Dek ÌhËo DVl Ìjd| iwiwËK xoIk Ëilwk Ëdmwt ËeËtËQ„ ÌoB GKB kKi Ìilwk xPuKwk, dwËMwkËbwlwk NÖxYêewËK xdkg xgkx£ß xdËt NÖËk ÌgrwËZ pËg IËK| GK ewI Awk gwrwËZ BËâQ KkxQl dw ËM#ZËik„

gwo ËaËK Ikw jLd †oKkwt dwil ZLd NxrËZ gwËkwUw Qwxgµm„ owkwUw kwþæw ÌM#Zi eÞwt PÖe KËkB gËo xQl| kËid gll
- Pl, ËpwËUl ËaËK bÖeÖËkk LwItwUw ËoËk xdB„
gwoýUøwË« xfËk kËid GKUw AËUw xkRwhê Kkl„ xixdU K×xr eËk xePkwþæw ËQËr WwdxbËK iwxUk kwþæwt AËUw ËdËi erl„ MÜwËik iwSLwd xbËt kwþæw„ Ëilwk owiËd awil„ hwrw xixUËt kËid GËMwËZ awËK„ þÿwdyt GK jÖgKËK gll, "Ëilw KxixUk ËoË¢ßUwxkk oËŠ GKU× ËjwMwËjwM KxkËt xbËZ ewkËg?’

xgËKl ËaËK Ëilw ÂkØ„ ËbwKwxdkw eokw owRwËZ gøþæ„ LwxdKqY ËL^wRwL^×xRk ek ËoË¢ßUwxkk ËbLw xill„ gto eéwm Q^×B Q^×B„ kO ZwiwËU„ iRgÖZ MVd„ ËM^wf-bwxr xdL^×Z KwiwËdw„ ËPwËL xdËKËlk Pmiw„ Mlwt Ëowdwk ËPd„ Zwk owiËd xMËt jÖgKxU gll, "AxPìæøbw, Gkw Awedwk oËŠ Kaw glËZ Pwd„ diÆwk RwxdËt kËid gll
- Awxi kËid lwxpxr„ I Awiwk hwËMí ËM#Zi„ Awikw KlKwZwk pwxZgwMwd ËaËK AwoxQ„ Ëilwt NÖkËZ hwlgwxo„ ZwB GLwËd Awow„ Ëilw oóeËKê GKUw gB eÜKwm KËkxQ„ gøwM ËaËK GK Kxe "Ëilw oiwPwk' AxPìæøËK xbl kËid„ gBxU pwËZ xdËt Ëgm AwMÜËp ewZw DËùU ËbLl ÌoË¢ßUwxk„ kËid Awgwk gËl
- GB Ëilwk og ZaøI Awiwk GKUÖ Rwdw bkKwk„ GLwËd ËZw ËKwdI ËpwËUl ËbLxQ dw„ Awexd jxb GLwËd ËKwawI GKUÖ awKwk gøgþÿw KËk Ëbd ZËg oÖÖxgËc pt„ jw LkP pt, Ëbg„' AxPøìæ D˧xlZ„ Ëilwk Lgk gBËZ Qwew pËl ËZw AMxdZ ewVK GB Ëilw oóeËKê RwdËZ ewkËg„ AweöÖZ ÈËk gll
- Awedwkw Awiwk gwxrËZB PlÖd„
- Awedwk gwxrËZ awKËl Ky KËk pËg, Awexd gøþæ iwdÖn„ AwedwËK ËZw eÜËtwRËd ewItw jwËg dw„ gkv Ëilw KxixUk Gid obËoøk gwxrËZ gøgþÿw KËk xbd, xjxd Ëilwk oóeÔYê Zaø xbËt owpwjø KkËZ ewkËgd, UÖKUwK oitI xbËZ ewkËgd AwiwËbk oËŠ„ AxPìæø hwgl eÜþæwgUw Lwkwe dw„ Awol Kaw pl IËbk owpwjø Kkw„ I kwxR pl„ xgþæk AwËlwPdw pl„ ËmËn ZËemËbk gwxrËZ awKw owgøþæ pl„ og ÂËdUÖËd IUwB kËiËdk eQëb„ MÜwËik ËmneÜwËìæ iwBËKk ZygÜ m˲ Kwd Swlwewlw pgwk oºwgdwI ËdB„ xgmÜwËi gøwNwZ NUËg dw„ ËlLwËlxL KkËZI oÖÖxgËc„ AxZxa ouKwËkk Kaw ËgiwlÖi h×Ël xMËtxQl AxPìæø„ GKUÖ lŒw ÌeËtB gll
- GLd ËZw bÖeÖk MxrËt ËMËQ„ PlÖd, bÖeÖËkk LwItwUw dw pt Awiwk gwxrËZB owkËgd„
- I xdËt AwedwËK GKbi hwgËZ pËg dw„ Ëo ewU Awikw P×xKËt GËoxQ„
GKUw PwËtk ËbwKwËd IËbk xdËt xMËt AxPìæø gll
- Awedwkw ZwpËl GLwËd GKUÖ goÖÖd„ og ËbwKwËd GLdI BËlKzxUÛK KwËdKzmd ËbItw ptxd„ Awxi GKU× ËbËLB AwoxQ„
AwcNëUw eËk AxPìæø Gl„ oËŠ ZËem„ gto Qwxgµm-owZwm, xQexQËe ËPpwkw„ exkPt KxkËt AxPìæø gll
- kËidgwgÖ, Awedwkw Ik oËŠ jwd„ ËKwdI AoÖÖxgËc pËg dw„ IËK og glw AwËQ„ ËjËZ ÌjËZ ZËeËmk oËŠ AwlwePwxkZw pËt ÌMl| ZËem iw¢ diwo pl †oKkw Ëe#kohwt RËtd KËkËQ„ owfwBKiyêËbk oÖÖewkhwBRwk„ pwtwk ËoËK«wxk ewm„ xgËt KËkxd„ Ëilw DelËq Q×xU xdËtËQ„ bwbw xgbø×u enêËbk Kiyê„ ËewxýUv ËiiwxkËZ„ xggwxpZ„ GK ËQËl„ xaÜ-ËZ eËr„ iw-gwgw gZêiwd„ ËgwËdk xgËt pËtËQ MZgQk„ IrM^wt„ xixdU eËdËkw oit lwMl Ëe^#QËZ„ ZËeËmk Nk AøwWËgozUËok QwDxd„ ËeQËd xgmwl AwiMwQ„ ewËm bwbwk Nk„ iwawt Qwb„ pwZ-ew ËcwItwk Rdø kËidËbk KlZlwt xdËt ËMl ZËem„ kËid glld
- ZËem, Z×xi AwËM dwI„ NËk xMËt GKUÖ Ëmwgwk gøgþÿw KËkw jxb KkËZ ewk...„ GKU× MxrËt xdËZ pËg„
kËiËdk pwËZ Ëilw ËaËK ËKdw xRxlxek ËVwOw„ pwËZ Mki„ Krw hwRw„ PwkewËm AKwk ËdËiËQ„ Rwiw Kwer ÌQËr xRxlxe ËLl xZdRd GKoËŠ„ eËk Pw Gl„ xoMwËkU cxkËt ËlLwt id xbËld„ ewËm ZËem „
gcêiwd ËRlwk †oKkw awdw„ ËýUmËdk eÖgxbËK BUwP^wbw Ëiwr„ g^wxbËK glMYwk xbËK xZdËU ýUËeËRk ek kwiPëbÛeÖk„ ËoLwËd ixëbËkk ËhZËk oÓjêËbËgk xgMÜp„ owiËd eÜmþæ iwV„ ÑgmwL iwËok KÚnäw PZ×bêmyËZ xgËmn eÖËRw DelËq eÜxZ gQk Ëilw gËo„ GB ËilwËK ogwB "ËNwrwk Ëilw' gËl RwËd„ ixëbËkk kqYwËgqËYk Rdø UÛwxýU AwËQ„ ...

oKwËl Pw-RlLwgwËkk ek ZËemËK oËŠ xdËt kËid gwBËk Gl„ ZËemËbk gwxrk ËeQËd f^wKw iwV„ AwtZËd ËQwU„ ËPwkK^wUwt hxZê„ bÓËk mwl-Ëo†d-ËowdwS×xkk MwQ iwaw D^P× KËk b^wxrËt„
- IB MwQ†Ëlw Ky gdoÙRd eÜKùe ËaËK lwMwËdw?
- IUw GKUw fËkýU„ GLd Agmø gdxghwËMk AwIZwt„
- PËlw, G Ëglw IxbK ËaËK NÖËk Awxo„ xgËKËl Awgwk Ëilwt jwItw jwËg„ fËkËýUk iËcø dwdwd RwËZk MwQ„ QrwËdw ÌQUwËdw„ f^wËK f^wËK AovLø KwR× MwQ„ fl GËoËQ„ ËhZk xbËt okØ okØ ewËt p^wUw ea| kËid xRËšo Kkl
- MwQZlw†Ëlw GZ exküKwk ËbLxQ ËKd? ewZw UwZw eËr ÌZw Ìdwvkw pËt awKwk Kaw|
- MÜwËik Mkyg iwdÖn Ròwlwxdk RËdø og xdËt jwt|
- GB fËkýU KZxbËdk?
- Ëmwdw jwt x§Zyt xgmðjÖ˦k oit ËMwkw Ñodøkw GLwËd xmxgk KËkxQl„ fËkýU Agmø ZwkI AwËMk„
- Zwkw Ëj xmxgk LÖËlxQl Zwk ËKwdI eÜiwY AwËQ?
- fËkËýUk iËcø KZ†Ëlw g^wcwËdw Kgk AwËQ Awk iwËS iwËS xKQ× M¹×R„
- Zwkw awKZ ËKwawt?
- ewKw Nk xQl„ GLd Ëo†Ëlwk hMíbmw„
- RËlk gøgþÿw Ky kKi xQl?
- fËkËýUk iËcø bÖËUw gr B^bwkw AwËQ„
- ZwB? gwpz ... PËlw ËZw ËbËL Awxo„

ËM#Zi oËŠ AwËQ xKìç GoËgk ÌKwdI xKQÖB ýemê KkËQ dw ZwËK| iwiwk GBog ËK#ZÔpËl Ëo xdxgêKwk„ id eËr AwËQ hgwdyeÖËkk iÖK×U kpËoø| ËiËVw eËak g^wxbËK K×xr-gwBm pwZ bÓËk gr B^bwkw„ ewr D^P× KËk g^wcwËdw„ ËKwik ejêìæ„ PwkewËm gÙ£wKwËk oíwËdk Rdø xoËiëU Kkw„ iwËS iwËS qZ ËgxkËt eËrËQ„ KwËQ xMËt D^xK xbËt RËlk MhykZw ËbLwk ËPÄw KËk kËid„ RËlk kO KwlËP„ GKUw ÌgwUKw M Ìgk pËâQ, MwËQk ewZw ePw M| ËhZËk bÖewËm Ëlwpwk xkv gowËdw„ dwiwk gøgþÿw„
- GB B^bwkwk Rl ËKD gøgpwk KËk dw? ZËem gll
- gÉxbd cËk gøgpwk pt dw| Rl xgnw£ß pËt ËMËQ xKdw ËK RwËd...„ ËoB hËtB ËKD gøgpwk KËk dw„
kËid GKUw ËbmlwB KwxV ËRòËl ËhZËk Ëfll„ RËl eËr ËoUw xdËh ËMl„ Kgk-M¹×Rop AwkI xdbmêd ËbLwk f^wËK kËid xRËšo Kkl
- G xbËK G kKi fËkýU xK Awk AwËQ?
- AwËQ„ xZd xKËlwxiUwk bÓËk„ ewËmk MÜwËik dwi dÓkeÖk„ IB dwËik ËeQËdI GKUw HxZpwxoK NUdw AwËQ„ xgËšk iËZw ZËem gll„ AgwKbÙxÄËZ ZËeËmk xbËK ZwKwl kËid„ xoMwËkU cxkËt gll - Ky NUdw? ZËem glËZ ÂkØ Kkl - gcêiwËdk RwtxMkbwk Ëmk AwfMwdËK pZøw KËk ËiwMlËodwkw ËiËpkØxÒowËK L^×RËZ awËK„ ËiËpkØxÒow ZLd eÜwYhËt AwZôËMwed KËkxQËld IB fËkËýU„ eËk ËiwMlËodwkw Z^wËK D¦wk KËk oiÜwU RwpwŠyËkk KwËQ xdËt AwËo„ ËiËpkØxÒow dÓkRwpwd dwËi LøwZ pËl IB MÜwËik dwi pt dÓkeÖk„
- gwpz ! hwl gËlQ„ G Kwxpxd ËZw BxZpwËo ËdB„ Z×xi Ky KËk RwdËl?
- Æ×Ël BxZpwo-oøwËkk KwËQ ÂËdxQ„
RŠËlk ÌhZËk Awk xKQÖqd NÖËk Ikw Awgwk ZËeËmk gwxrk xbËK ew gwrwËlw| xfkxZ eËa kËid gll
- kwËZ G eËa iwdÖnRd jwZwtwZ KËk?
- dw„
- ËKd?
- kwËZk AKwËk ËNwrw ËQwUwËdwk m² ÂËdËQ ËKD ËKD„ MlwKwUw owËpgh×Z ËbLw jwt„ GKgwk MÜwËik GKRdËK xdxmËZ cËkxQl„ ekxbd ZwËK fËkËýUk iËcø iËk eËr awKËZ ÌbLw jwt„
- Z×xi xK G oËg xgmðwo KËkw?
- ÌZid GKUw dw„
- kwËZ KLdI GxbËK GËoQ„
- eÜËtwRd ptxd„
- NëUwxZËdK oit xKhwËg Ëj ËKËU ËMl ËgwSw ËMl dw„ MwËQk Qwtwt eÜwKÚxZK exkËgËm kËiËdk gr hwl lwMxQl„ gwZwËo PwiËkk iËZw ewZwk Ëbwl idËK pw¿w KËk ZÖËlËQ„

kwËZ ËmwItwk AwËtwRd oóeÔYê„ MZkwËZk iËZwB gøgþÿw„ gr Z£ßËewËm iwiw-hwËMík xgQwdw„ xdËP ZËeËmk„ Ëilwk exkeÓYê Zaø kËiËdk S×xlËZ„ gËto Ki pËlI og eÜËmík Ëgm MÖxQËt D£k xbËtËQ ZËem„ kwËZ LwItwk ÌmËn xgQwdwt gËo GKUw xoMwËkU ckwËlw kËid| Zwkek xgQwdwt Mw GxlËt xbËt ZËemËK gll
- ZËem, ËZwiwk oËŠ Kaw gËl Awxi Ëgm LÖxm, ÌZwiwËK Ìgm hwlB ÌlËMËQ Awiwk„ ZÖxi LÖg BdËUxlËRëU| xgmðwo KËk ËZwiwËK GKUw ËMwed Kaw gËl ÌflËZ BËâQ KkËQ| ËjËZ ewËk„ Awiwk GK KõwoËiU AwxKêIlxR xWewUêËiËëUk AøwxoUøwëU xWËkƒk„
- AwxKêIlxR iwËd... eÞZîZ£ò?
- p^øw| AxZ oóeÜxZ Ikw GB AéËl GKUw xKQÖ ewItw jwËg gËl Lgk ÌeËtËQ„ còvowgËmn pËZ ewËk„ Awgwk lÖKËdw oóebI pËZ ewËk„ Awiwk xgmðwo IËbk cwkYw AiÓlK dt„ IËbk bfZËk Rwiêwxd ËaËK GKUw ËodxoxUh Ëixmd GËoËQ„ AËdKUw GË«woKxe ËixmËdk iËZw„ l¹w ZwËkk iwawt GKUw gwlzg awËK„ xWÛl KËk iwxUk MhyËk AwËlw ËRòËl og ËbLw jwt„ Awk, RËl ËZw KawB ËdB„
ZËeËmk ËPwËL Aewk xgýit„ Aýf×U ÈËk gll -ZwB dwxK!
- ËiËpkkØxÒow AËdK kZíkwxR xdËt IB fËkËýU AwZôËMwed KËkxQËld„ Z^wk Ëbpkqykw xdpZ pËl Ëo†Ëlw ptËZw Awk D¦wk ptxd„ Ikw Kwl-ekÂk iËcø GLwËd AwoËZ ewËk„ QwDxd ËfËl xgþæk ËL^wrwL^×xr KkËg„ kËid NxrËZ ËPwL ËkËL gll -kwZ AËdK pl„ Iog GLd awK„ gwxK Kaw Kwl pËg„

iw¢wxZxk£ß cÖiewd KkËl kËiËdk NÖi AwËo dw„ ewËm hwËMí AKwZËk NÖËiwËâQ„ AMZøw xgQwdwt P×e KËk eËr awKËZ pl„ Mhyk kwËZ GKUÖ NÖi NÖi hwg GËlw„ AwPiKw GKUw m˲ NÖi ÌhËO ÌMl| ZËem bkRw LÖËl gwBËk ÌMl| AËdqY pËt ÌMl| xfkËQ dw| xgQwdwk Iek DËV gol kËid| NxrËZ ZLd xZdËU bÖB„ Rwdlw xbËt ËeQd xbËK gwBËk ZwKwl„ ËM#ZËik MwËt dwrw xbËt gll - ËM#Zi, DËV er„ ËMU ËkxW„ Gq×xd gwBËk ËjËZ pËg „ ZËemËK xdxmËZ cËkËQ„ GB Aiwgoøwk kwËZ jZ ht! bkRw LÖËl hwËMíËK oËŠ xdËt kËid gwxrk ËeQËd ËgxkËt erl„ Mlwt Bd°w ËkW gwBËdwK×lwk„ iwËVk xbËK ËPwL ËkËL xfoxfo KËk gll - ZËem gwMwËdk xbËK jwËâQ„ ZwrwZwxr Pl „ UPê Ròwxlo dw| AdÖokY Kkw Qwrw ËM#ZËik Dewt xQl dw„ A¬KwËk iwiwËKB hwl ËbLw jwxâQl dw„ kËid ©×ZewËt GxMËt PËlËQ„ bÓËk ZËem„ g^wxbËK g^wK xdl„ kËid Awgwk gwBËdwK×lwËk ËPwL kwLl„ ËM#ZiËK Bmwkwt MwËQk AwrwËl ËjËZ gll„ xdËR ZZqËY Adø MwËQk AwrwËl„ AKwk kwx¢k xdRêËd GËKKUw xixdU Ëjd byNê oiËtk gøgcwd„ AbÙmø UwËd xdËRk AwZôwI Ìjd Nk ËaËK ËgxkËt eËrxQl„ xdRÈ Ëgwc ZLd GKbi KwR KËk dw„ "ipwZyaê KwlyNwU' QwtwQxgËZ ËM#Zi ËbËLËQ„ Agmø xdxmËZ ckËl xgeŒdK„ AËeqw KkËZ lwMl eËkk iÖpÔËZêk Rdø„ ZËeËmk Rdø bÖhêwgdw pxâQl„ pVwu kËid UËPêk ËRwkwËlw AwËlw Ëfll ZËeËmk iÖËL„ gRÛMºyk K˪ gll
- ZËem, gøwMUw xbËt bwI„ D^É, B^bwkwt Ëflwk ËPÄw GKbi KkËg dw„ ËgZwl KkËl GB xkhlhwËkk †xlËZ ËZwiwk gÖK S^wSkw KkËZ Awiwk pwZ K^weËg dw„
AwKxûiKZw iÖpÔËZê owiËl xdËt eÜwt oËŠ oËŠB ËM#Zi UËPêk AwËlw Ròwll„ ZwkI xkhlhwk ZËeËmk xbËK ZwK Kkw„ hynY pKPxKËt ËMl ZËem„ iÖpÔËZêk ewlw gbËl GËKgwËk xbËmpwkw„ þÿwYÖgu b^wxrËt„ kËiËdk Bmwkwt ËM#Zi gøwM xQxdËt xdl„ exlxaËdk gøwM„ Mw ËaËK Rl MxrËt erxQl „ iÖL m£ß KËk g^wcw„ iÖK×UbÖËUw ËhZËk„ PwËe PøwïUw pËt ËMËQ„ kËid xRË™o Kkl - ZËem, pyËk†Ëlw og xVKVwK AwËQ?
- p^øw oøwk| KwZk ÈËk gll ZËem„ PÖxkk bwËt Ggwk ËRËl ËjËZ pËg„ PwKxkUwI awKËg dw„ ËPwËkk AegwËb Zwk eËq Awk Ëg^ËP awKw oºg dt„ AwZôoieêY Kkw Qwrw Dewt Ky! hËt akak KËk K^wexQl ZËem„ ËPwËLiÖËL AwZ‰„ ËmËn kËiËdk ew RxrËt cËk KwÒwt ËhËO erl -oøwk, AwiwËK eÖxlËm dw xbËt GLwËdB ËiËk ËflÖd„ dtËZw AwiwËK oø×BowBW KkËZ pËg„ kËid Aht xbl
- Awiwk xdËbêm ËZwiwËK ÂdËZ pËg„
ZËem xdkØewt„ kËiËdk KawiZ PlËZ lwMl Ìo„ Awþæwdwt xfËk kËid gll - W×xeöËKU Pwxg†Ëlw bwI„

ËýUmËd GËo xgmðhwkZy eøwËo™wËk Ëfkwk xo¦wìæ xdl kËid„ gcêiwd ejêìæ og ËýUmËd awiËg„ Zwkek pwIrwt ËjËZ iw¢ GKUw ýUËeR„ gøwË«Ël„ gcêiwËd ËUÛd awiËl ZËemËK xkUwdê xUxKU Awk xZdËmw UwKw xbËt gll - GLwËd ËdËi gwxr xfËk jwI„ ht ÌdB| oZZw xdËt g^wPwk ËPÄw ËKwËkw GLd ÌaËK„ ËUÛËd xdZøjw¢yËbk xhr„ owkw kwþæwt ËM#ZËik oZKê bÙxÄ xQl xgÜfËKËok Iek„ gøþæ pËt eËrxQl xgþæwxkZ RwdËZ„ iwiwk eÜxZ DËeqwk Pki AdÖËmwPdwt eÖrxQl Ìo„ Uøwx…ËZ DËVB xRËšo Kkl
- iwiw, ZËemËK xKhwËg UwËMêU KkËl!
AwËto KËk xoMwËkU cxkËt kËid glËZ ÂkØ Kkl
- ekxbd xgËKËl xMËt Rwdlwi ZËem eÜby®gwgÖk gwxrËZ AwËM KwR KkZ„ gcÔgkËYk oit iÖK×UbÖËUw eÜai ËbËL I„ Ik iwawt bÖgÖêx¦ hk KËk„ ËoB kwËZ ZËemB AwrwËl I†Ëlw lKwËk kwLËZ ËbËL„ Awk ËLwlwk Axhdg ËK#ml„ Gk eËkI gQkLwËdK ILwËd xQl lKwËkk W×xeöËKU Pwxg ekyqwk Rdø„ eÜby®gwgÖ kxggwk†ËlwËZ Ëbxk KËk gwxr xfkËZd„ BDxdhwxoêxU Ëoxbd g¬„ eÜxiZwk Iek hkow KËk xdxúPËìæ awKËZd xZxd„ KwR ËQËr ZËem eÖËkwbþæ×k ewxUêiøwd pËt xMËtxQl„ kxggwËk KlKwZwt ewxUêk xixUv†ËlwËZ xdtxiZ AwoZ„ og oik K^wËc awKZ ËSwlwËdw gøwM„ xixUvËtk f^wËK eÖkËdw ixdËgk gwxrËZ ogwk oËŠ ËbLw KkZ„ MZ kxggwkI KlKwZwt xixUv xQl„ hgwdyeÖk xMËt RwdËZ ewËk eÜxiZw gwxrËZ ËdB„ xdD iwËKêËU ËMËQ„ gwgyk Rdø DepwkowiMÜy xKdËZ„ Gid iÖpÔËZêk RËdøB bÖgQk cËk ZËem AËeqw KËkxQl„ eÜby®gwgÖËbk VwK×kNk IeËk gwkwëbwk Ëj eÜwËìæ xZxd awËKd, Zwk xgekyËZ„ xgËKl ËaËK AkجZy Ëbgy ËoLwËd awËKd„ o¬øwkxZk Rdø„ Zwk oËŠ ËbLw Kkwk Q×ËZwt xdRêËd KwRUw ËoËkËQ„ Zwk eËkI AkØZy Ëbgyk oËŠ ËbLw KËkxQl„ xZxd ZLd kwcwiwcgËK PëbËdk Ëf^wUw lwMwËZ gøþæ„ Zwk oËŠ K×ml xgxdit KËk„ ovËqËe„ xdËP dwiËl AwkI xKQ×qY awKËZ gËlxQl dUgk„ xbxbixY xfkËl Zwk oËŠ ËbLw pËg„ ILwd ËaËK ZwrwZwxr oËk erËZ dUgkËK gËlxQl, Awk b^wrwËdw jwËg dw„ gÖcgwk ËaËK MÜwËik Ëilw„ ËoLwËd AËdK KwR„
ËM#Zi gll -Zwk iwËd xRxdn†Ëlw AwËMk xbd P×xk ËMËQ„
- xVK ZwB„ kxggwk eÜby®gwgÖk føwƒxkËZ GKUw oioøwk oÙxÄ pËtxQl„ KiêPwxkËbk ËgZdgÙx¦k bwxgËZ„ Ëoxbd xZxd hynY UwtwWê xQËld„ lKwËkk xbËK ËLtwl KËkËQd eËkk xbd„
- xKìæ× Awol oÓ¢Uw Z×xi ËKwˤËK ËeËl?
- dUgËkk oËŠ ZËeËmk oóeKê xQl ogËPËt NxdÅ„ GKoËŠ GKNËk byNêxbd KwxUËtËQ„ L^×RËZ L^×RËZ dUgËkk NËk eÖkËdw GKUw LgËkk KwMR ewB„ eÖËkw plËb„ ËKwdI GK gxkgwËkk KwMR„ GKUw ËMwËtëbw Mùe Qwew pËtxQl| ÌoLwËdB lÖxKËt kwLwk Dewt ËeËtxQl ZËem„ RËlk MhyËk„ AwoËl, xRxdn†Ëlw ËKgl okwËlB pËg dw„ xdkweËb kwLwk RwtMw bkKwk„ Ik xVKwdw ewB dUgËkk KwËQ„ lKwËkk ewËm GKUw Qwe xQl owiwdø AýeÄ„ g^w ewËtk gÖËrw AwO×Ëlk ewËm AwO×lbÖËUwk ËRwrw Qwe„ kwiPëbÛeÖËk IËK ËbLwiw¢B ewËtk xbËK lqø Kxk„ ÈwhwxgK AwO×l„ KlZlwt Ik ewËtk Qwe ËbËL xdxúPZ pËtxQ„ Awgwk xoMwËkU cxkËt kËid gll - Zwkek ËL^wRw ÂkØ pl RlwcwËkk, ËjLwËd xdxúPËìæ I†Ëlw kwLw jwt„ fËkËýU B^bwkwk RËl xkvËtk KwËQ ewZwk kO xQl ogÖR„ ËhËg ËbLlwi, ËeQËdk Rwdlw xbËt exkZø£ß B^bwkwk xbËK lqø kwLËZ oÖÖxgËc„ Awk MZKwl kwËZ ËmwItwk AwËM jw gËlxQ, ogUwB xQl Awiwk owRwËdw M˯w„

Uøwx… awil ËP#cÖkygwxrk owiËd„ eÜby®dwkwtY gwxrËZB xQËld„ føwƒxkk ow®wxpK Q×xUk xbd„ ËM#ZiËK xdËt kËid IeËk ËMl„ ZwËbk ËbËL glËld - ËKwdI pxbo ewItw ËMl? xgÜfËKo ËaËK kËid exlxaËdk gøwMUw Ëgk Kkl„ eÜby®dwkwtËYk xbËK GxMËt cËk gll
- xdd, Ggwk ËaËK owgcwËd kwLËgd„ Awk GB xdd lKwËkk W×xeöËKU Pwxg„
eÜby®dwkwtËYk ËPwËL ËNwk xgýit - GZ ZwrwZwxr xKhwËg G†Ëlw D¦wk KkËld? kËid iÖPxK ËpËo gll
- Ëoog Awedwk Rwdwk bkKwk ËdB„ Awexd ËZw GUwB ËPËtxQËld„ AwR Awk gog dw„ eËk GKxbd Awog„
- GKU× b^wrwd xiýUwk lwxpxr„
Awliwxk ËaËK ËPK Ëgk KkËld eÜby®dwkwtY„ PUeU xlËL kËiËdk pwËZ xbËld„ ËPËKk A‰ ËbËL kËid gll
- GZ ËKd!
- xRxdn†Ëlwk bwiI ËZw Ki dt„
Uøwx…Uw gwBËk AËeqw KkxQl„ gwxr Ëfkwk eËa dZ×d gBËtk M¬ lwMl kËiËdk dwËK„ eËkk gBËilwt kpoø Kwxpdy„ ËM#Zi AËdK gwk gËlËQ„ dwiKkY eËk hwgw jwËg„